23-åring åtalas för misshandel i butik

När brottet utreddes rubricerades det först som rån, eftersom 23-åringen och hans kamrat ska ha tagit två par hörlurar med sig från butiken och slagit personalen när de konfronterade dem. Åtalet gäller istället misshandel och olaga hot. Mannen ska ha slagit en anställd med knuten näve i ansiktet så att det svartnade för den anställdes ögon och han föll omkull. I fallet fick han en skada på benet.

Den åtalade 23-åringen förnekar brott och säger att personalen attackerade mannens kamrat och satt på hans huvud för att hindra honom från att stjäla. Även kamraten berättar den historien i förhör. De båda männen flydde från butiken och personalen följde efter. Polisen kunde gripa männen på en innergård på Kvarnholmen samma eftermiddag.

Den anställde vill ha skadestånd på totalt 10 000 kronor, hälften för kränkning och hälften för sveda och värk. De två paren hörlurar ska männen ha slängt ifrån sig i butiken innan de flydde.