Kultur

Frustrerande övertydlig kärlekshistoria

bokrecension Artikeln publicerades
Amerikanska Linda Holmes debuterar.
Foto: Tim Coburn
Amerikanska Linda Holmes debuterar.

Linda Holmes debuterar med en roman som flödar över av naiv dialog, menar Anne Pihlo som läst ”Evvie Drake börjar om”.

Evvie Drake börjar om

Feelgood

Författare: Linda Holmes

Översättare: Cecilia Falk

Förlag: Lavender Lit

Linda Holmes, verksam inom amerikansk radio, debuterar med en roman som går i samma naiva, rosa körsbärsblomston som bokomslaget. Huvudkaraktären Evvie har packat sina väskor och är på väg att lämna sin man när hon precis får besked om att han omkommit i en bilolycka. Detta gör henne inte olycklig, däremot fylld av dåligt samvete gentemot alla anhöriga som inte visste sanningen – att hon inte längre älskade honom. Hon får snart en inneboende, den före detta basebollspelaren Dean. Och ja, föga förvånande är utvecklingen av deras relation, och dessvärre också slutet på historien, givet efter bara några sidor in i handlingen. Evvie tittar sig vid ett tillfälle i spegeln och påminner sig själv om att hon är en vuxen kvinna. Precis det verkar även författaren behöva påminnas om; Holmes skildrar två vuxna människor genom frustrerande övertydlighet och ett överflöd av naiv dialog. Mest liknar det något som kunde rymmas inom Wahlströms röda ryggar.

Linda Holmes ”Evvie Drake börjar om”.
Linda Holmes ”Evvie Drake börjar om”.
Välkommen att kommentera Har du synpunkter på eller reflektioner kring det som sägs i texten? Välkommen att skriva en kommentar via tjänsten Ifrågasätt. Tänk på att hålla dig till ämnet och diskutera i god ton. Visa respekt för andra skribenter och berörda personer i artikeln. Kritisera och bemöt gärna argumenten men tänk på att inte angripa personen bakom åsikten. Barometern Oskarshamns-Tidningen och Ifrågasätt förbehåller oss rätten att ta bort kommentarer vi bedömer som olämpliga.