Annons

Dynamisk fantasi i mystiska drömlandskap

Klassisk bok i svensk översättning efter 20 år. En stor bok av en stor brittisk författare.
Fantasy • Publicerad 2 maj 2020
Detta är en recension i Barometern Oskarshamns-Tidningen. En recension är en kritikers bedömning av ett konstnärligt verk.

Stardust

Fantasy

Författare: Neil Gaiman

Översättning: Ylva Spångberg

Förlag: Bonnier Carlsen

Visst går det att genrebestämma britten Neil Gaimans (f. 1960) böcker. Etiketten fantasy fungerar ofta bra, ibland duger science fiction, men hans förmåga att mixa stoffet är unik för honom.

På vilket tidsplan han än befinner sig leder anspelningarna och referenserna bakåt, väl förankrade i saga och myt. Det sättet att skriva hade etablerats redan 1999, då romanen ”Stardust” kom ut.

Annons

Innehållet är väl känt genom filmatiseringen från 2007 och den romantiska historien är verkligen filmisk. Det strapatsrika och komplexa äventyr som krävs av den unge hjälten för att vinna mognad och kärlek är mycket mångfacetterat.

Ljuva övertoner från mystikens värld, disponeras för att underbygga den smäktande stämningen. I drömvärldar kommer ockulta förmågor till användning, vilket skänker dynamik åt fantasin.

Peter GrönborgSkicka e-post
Annons
Annons
Annons
Annons